Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
-> -> Search for "ctext:341553"
This textual edition has had punctuation added automatically using artifical intelligence. The results of this process are inevitably imperfect; please help correct mistakes by editing the text.
Search details:
Scope: 通志
Condition : References 「荊州刺史
Total 12

卷十上

5
宣皇帝諱懿,字仲達,河內溫縣孝敬里人,姓司馬氏。其先出自帝髙陽之子重黎,為夏官祝融,歴唐、虞、夏、商,世序其職,及商,以夏官為司馬。其後程伯休父,周宣王時以世官克平徐方錫以官族,因而為氏。楚、漢間,司馬卬為趙將,與諸侯伐秦。秦亡,立為殷王,都河內。漢以其地為郡,子孫遂家焉。自卬八世,生征西將軍鈞,字叔平,鈞生豫章太守量,字公度,量生潁川太守雋,字元異。雋生京兆尹防,字建公,帝即防之第二子也。少有奇節,聰朗多大略,博學洽聞,伏膺儒敎,漢末大亂,常慨然有憂天下心。南郡太守同郡楊俊名知人,見帝未弱冠,以為非常之器。尚書清河崔琰與帝兄朗善,亦謂朗曰:「君弟聰亮明允,剛斷特,非子所及也。漢建安六年,郡舉上計掾。魏武帝為司空,聞而辟之。帝知漢運方微,不欲屈節曹氏,辭以風痺,不能起居。魏武使人夜往密刺之,帝堅臥不動。及魏武為丞相,又辟為文學掾,勑行者曰:「若復盤桓便收之」。帝懼而就職,於是使與太子游處,遷黃門侍郎、轉議郎、丞相東曹屬,尋轉主簿,從討張魯,言於魏武曰:劉備以詐力虜劉璋,蜀人未附而逺爭江陵,此機不可失也。今若曜威漢中,益州震動,進兵臨之,勢必瓦解,因此之勢,易為功力,聖人不能違時,亦不失時矣!魏武曰:人苦無足,既得隴右,復欲得蜀言,竟不從。既而從討孫權,破之,軍還,權遣使乞降,上表稱臣,陳說天命。魏武帝曰:此兒欲踞吾著爐炭上邪?答曰:漢運垂終,殿下十分天下,而有其九,以服事之,權之稱臣,天人之意也。虞夏殷周不以謙讓者,畏天知命也。魏國既建,遷太子中庶子,每與大謀,輙有奇策,為太子所信重,與陳羣、吳質、朱鑠,號曰四友,遷為軍司馬,言於魏武曰:昔箕子陳謀,以食為首,今天下不耕者蓋二十餘萬,非經國逺籌也,雖戎甲未卷,自宜且耕且守。魏武納之,於是務農積穀,國用豐贍。帝又言荊州刺史胡修粗暴,南鄉太守傅方驕奢,並不可居邊,魏武不之察,及蜀將關羽圍曹仁於樊,于禁等七軍皆沒,修方果降羽,而仁圍甚急焉。是時漢帝都許昌,魏武以為近賊,欲徙河北,帝諫曰:禁等為水所沒,非戰守之所失,於國家大計,未有所損,而便遷都,既示敵以弱,又淮沔之人大不安矣。孫權、劉備,外親內疏,羽之得意,權所不願也,可喻權所,令掎其後,則樊圍自解。魏武從之。權果遣將呂䝉西襲公安㧞之,羽遂為䝉所獲。魏武以荊州遺黎及屯田在潁川者,逼近南冦,皆欲徙之,帝曰:荊楚輕銳,易動難安,關羽新破,諸為惡者,藏竄觀望,今徙其善者,既傷其意,將令去者不敢復還」。從之。其後諸亡者悉復業。及魏武薨於洛陽,朝野危懼,帝綱紀䘮事,內外肅然,乃奉梓宮還鄴。魏文帝即位,封河津亭侯,轉丞相長史,㑹孫權帥兵西過,朝議以樊襄陽無穀,不可以禦冦,時曹仁鎮襄陽,請召仁還宛,帝曰:「孫權新破關羽,此其欲自結之時也,必不敢為患。襄陽水陸之衝,禦冦要害,不可棄也」。言竟不從,仁遂焚棄二城,權果不為寇,魏文悔之。及魏受漢禪,以帝為尚書,頃之,轉督軍、御史中丞,封安國鄉侯。黃初二年,督軍官罷,遷侍中、尚書右僕射五年,天子南廵,觀兵吳疆,帝留鎮許昌,改封向鄉侯,轉撫軍、假節,領兵五千,加給事中、錄尚書事。帝固辭,天子曰:「吾於庶事,以夜繼晝,無須臾寧息,此非以為榮,乃分憂耳。
20
二年春正月,有彗星見于吳楚之分,西北竟天,鎭東大將軍毋邱儉、揚州刺史文欽舉兵作亂,矯太后令,移檄郡國,為壇盟於西門之外,各遣子四人質于吳以請救。二月,儉、欽帥衆六萬渡淮而西,帝㑹公卿謀征討計,朝議多謂可遣諸將擊之,惟王肅及尚書傅嘏、中書侍郎鍾㑹,勸帝自行戍午,帝統中軍歩騎十餘萬以征之,倍道兼行,召三方兵大㑹于陳許之郊。甲申,次于㶏橋,儉将史招、李續相次來降,儉、欽移入項城,帝遣荊州刺史王基進㨿南頓以逼儉,帝深壁髙壘,以待東軍之集,諸將請進軍攻其城,帝曰:諸君得其一,未知其二。淮南將士本無反志,且儉欽欲蹈縱橫之迹,習儀秦之說,謂逺近必應,而事起之日,淮北不從,史招李續,前後瓦解,內乖外叛,自知必敗,困獸思鬭速戰,更合其志,雖云必剋,傷人亦多,且儉等欺誑將士,詭變萬端,小與持久,詐情自露,此不戰而剋之也」。乃遣諸葛誕督豫州諸軍自安,風向夀春,征東將軍胡遵督青徐諸軍出譙宋之間,絕其歸路。帝屯汝陽,遣兖州刺史鄧艾督太山諸軍進屯樂嘉,示弱以誘之。欽進軍將攻艾,帝潛軍銜枚徑造樂,嘉與欽相遇。欽子鴦年十八,勇冠三軍,謂欽曰:「及其未定,請登城鼓譟,擊之可破也!」既謀而行,鴦三譟而欽不能應,鴦退,相與引而東,帝謂諸將曰:「欽走矣!」命發銳軍以追之,諸將皆曰:「欽舊將,鴦少而銳,引軍內入,未有失利,必不走也。帝曰:「一鼔作氣,再而衰,三而竭。鴦三鼔,欽不應,其勢已屈,不走何待?」欽將遁,鴦曰:「不先折其勢,不得去也」。乃與驍騎十餘摧鋒犯陣,所向皆披靡,遂引去。帝遣左長史司馬璉督驍騎八千翼而追之,使將軍樂綝等督步兵繼其後,比至沙陽,頻䧟欽陣,弩矢雨下,欽䝉楯而馳,大破其軍,衆皆投戈而降,欽父子與麾下走保項。儉聞欽敗,棄衆宵遁,淮南安風津都尉追儉,斬之,傳首京師,欽遂奔吳,淮南平。初,帝目有瘤疾,使醫割之,鴦之來攻也,驚而目出,懼六軍之恐,䝉之以被痛甚,齧被敗,而左右莫知焉。閏月,疾篤,使文帝總統諸軍,辛亥,崩于許昌,時年四十八。二月,帝之䘮至自許昌,天子素服臨弔,詔依霍光故事,追加大司馬之號,以冠軍大將軍増邑五萬戸,謚曰武公。文帝表讓曰:「臣亡父不敢受丞相相國九命之禮,亡兄不敢受相國之位,誠以太祖常所階歴也。今謚與二祖同,必所祗懼。昔蕭何、張良、霍光咸有匡佐之功,何謚文終?良謚文成,光謚宣成,必以文武為謚,請依何等就加!」詔許之,謚曰忠武。晉國既建,追尊曰景王。武帝受禪,上尊號曰景皇帝,陵曰峻平,廟稱世宗。
32
四年春正月,卒。未以尚書令裴秀為司空。丙戍,律令成,封爵賜帛各有差。有星孛于軫。丁亥,帝耕于籍田。戊子,詔大赦天下,長吏、郡丞、長史各賜馬一匹。二月庚子,増置山陽公、國相、郎中令、陵令、雜工、宰人、鼔吹車馬各有差。罷中軍將軍,置北軍中候官。甲寅,以東海劉儉有至行,拜為郎。以中軍將軍羊祐為尚書左僕射,東莞王伷尚書右僕射三月戊子,皇太后王氏崩。夏四月戊戍,太保、睢陵公王祥薨。己亥,祔葬文明皇后王氏於崇陽陵,罷振威揚威䕶軍官,置左右積弩將軍。六月甲申朔,詔郡國守相廵行屬縣,見長吏觀風俗,協禮律,考度量,存問耆老,親見百年、錄囚徒,理寃枉,察政刑得失、敦喻五教,勸務農功,勉勵學者,思勤正典,無為百家庸末,致遠必泥。士庶有好學篤道,孝悌忠信、清白異行者,舉而進之,有不孝不悌,不率禮法,糾而罪之。若長吏廉直不飾名譽者,及貪穢諂黷、公節不立者,並謹察之。秋七月,泰山石崩,衆星西流。戊午,遣使者侯史光循行天下。己卯,謁崇陽陵。九月,青、徐、兖、豫四州大水,伊、洛溢合於河,開倉以振之。詔曰:「雖詔有所欲及奏得可而於事不便者,皆不可隠情」。冬十月,吴將施績入江夏,萬郁冦襄陽,遣太尉義陽王望屯龍陂,荊州刺史胡烈擊敗郁吴將顧容冦,鬱林太守毛炅,大破之,斬其交州刺史劉俊、將軍修則。十一月,吴將丁奉等出芍陂,安東將軍、汝隂王駿與義陽王望擊走之。己未,詔王公卿尹及郡國守相舉賢良方正直言之士。十二月,班五條詔書於郡國:一曰正身,二曰勤百姓,三曰撫孤寡,四曰敦本息末,五曰去人事。庚寅,帝臨聽訟觀,錄廷尉洛陽獄囚,親平決焉。扶南、林邑各遣使來獻。
36
八年春正月,監軍何楨討匈奴劉猛累破之,左部帥李恪殺猛而降。癸亥,帝耕于籍田。二月乙亥,禁雕文綺組非法之物。壬辰,太宰、安平王孚薨。詔內外羣官舉任邊郡者各三人。帝與右將軍皇甫陶論事,陶與帝爭言,散騎常侍鄭徽表罪之。帝曰:「讜言謇諤,所望於左右也。人主常以阿媚為患,豈以爭臣為損哉!徽越職妄奏,豈朕之意?」遂免徽官。夏四月,置後將軍以備四軍。六月,益州牙門張𢎞誣其刺史皇甫晏反,殺之,傳首京師。𢎞坐伏誅,夷三族。壬辰,大赦。丙申,詔復隴右四郡遇冦害者田租。秋七月,以車騎將軍賈充為司空九月,吴西陵督歩闡來降,拜衞將軍、開府儀同三司,封宜都公。吴將陸抗攻闡,遣車騎將軍羊祜率衆出江陵,荊州刺史楊肇迎闡於西陵,巴東監軍徐允擊建平以救闡。冬十月辛未朔,日有蝕之。十二月,肇攻抗,不尅而還。闡城陷,為抗所禽。
60
二年春正月甲子朔,赦五歲刑。三月,李特攻陷益州,荆州刺史宋岱擊特,斬之,傳首京師。夏四月,特子雄復據益州。五月,義陽蠻張昌舉兵反,以山都人邱沉為主,改姓劉氏,偽號漢,建元神鳳。攻破郡縣。南陽太守劉彬、平南將軍羊伊鎮南大將軍新野王歆並遇害。六月,遣荊州刺史劉𢎞等討張昌于方城,王師敗績。秋七月,中書令卞粹、侍中馮蓀、河南尹李含等貳於長沙王而害之。張昌陷江南諸郡。武陵太守賈隆、零陵太守孔紘、豫章太守閻濟、武昌太守劉根皆遇害。昌別帥石寇揚州,刺史陳徽與戰,大敗,諸郡盡沒。臨淮人封雲舉兵應之,自阜陵寇徐州。八月河間王顒、成都王頴舉兵討長沙王,帝以為大都督,帥軍禦之。庚申,劉𢎞及張昌戰於清水,斬之。顒遣其將張方頴遣其將陸機、牽秀、石超等來逼京師。乙丑,帝幸十三里橋,遣將軍皇甫商距方於宜陽。己巳,帝旋軍于宣武塲。庚午,舍于石樓,天中裂,無雲而雷。九月丁丑,帝次于河橋。壬午,皇甫商為張方所破。甲申,帝軍于芒山。丁亥,幸偃師。辛卯,舍于豆田。癸巳尚書右僕射、興晉侯羊元之卒,帝旋于城東。丙申,進軍緱氏,擊牽秀,走之,大赦。張方入京城,燒清明、開陽二門,死者萬計。石超逼乗輿于緱氏。冬十月壬寅,帝旋于宮。石超焚緱氏,服御無遺。丁未,破牽秀、范陽王虓于東陽門外。戊申,破陸機于建春門,石超走,斬其大將賈崇等十六人,懸首銅駝街。張方退屯十三里橋。一月辛巳,星晝隕,聲如雷。王師攻方壘,不利,方决千金堨,水碓皆涸。乃發王公奴婢手舂,給兵廩,一品已下不從征者,男子十三以上皆從役。又發奴助兵,號為四部司馬,公私窮踧,米石萬錢。詔命所至,一城而已。壬寅夜,赤氣竟天,隱隱有聲。丙辰,地震。癸亥,東海王越執長沙王幽於金墉城,尋為張方所害。甲子,大赦。丙寅,揚州秀才周玘、前南平內史王矩、前吳興內史顧秘起義軍以討石退,自臨淮趨壽陽。征東將軍劉準遣廣陵度支陳敏擊。李雄自郫城攻益州刺史羅尚,尚委城而遁,雄盡有成都之地。封鮮卑段勿塵為遼西公。永興元年春正月丙午,尚書令樂廣卒。成都王頴自鄴諷于帝,乃大赦,改元為永安。帝逼於河間王顒,密詔雍州刺史劉沉、秦州刺史皇甫重以討之。沉舉兵攻長安,為顒所敗。張方大掠洛中,還長安。於是軍中大餒,人相食。以成都王頴為丞相。頴遣從事中郎成䕫等以兵五萬屯十二城門,殿中宿所忌者,頴皆殺之。以三部兵代宿衛。二月乙酉,廢皇后羊氏,幽于金墉城,黜皇太子覃為清河王。三月,陳敏攻石,斬之,揚、徐二州平。河間王顒表請立成都王頴為太弟。戊申,詔曰:「朕以不徳,纂承鴻緒,于兹十有五載,禍亂滔天,姦逆仍起,至於幽廢重宫,宗廟圯絶。成都王頴溫仁惠和,剋平暴亂,其以頴為皇太弟、都督中外諸軍事,丞相如故」。大赦。賜鰥寡髙年帛三匹,大酺五日。丙辰,盜竊太廟服器。以太尉顒為太宰,太傅劉實為太尉六月,新作三城門。秋七月丙申朔,右衛將軍陳眕以詔召百寮入殿中,因勒兵討成都王頴。戊戌,大赦,復皇后羊氏及皇太子覃。己亥,司徒王戎、東海王越、髙密王簡、平昌公模、吳王晏、豫章王熾、襄陽王範、右僕射荀藩等奉帝北征,至安陽,衆十餘萬。頴遣其將石超距戰。己未,六軍敗績于蕩隂,矢及乘輿,百寮分散,侍中嵇紹死之。帝傷頰中三矢,亡六璽。帝遂幸超軍,餒甚,超進水,左右奉秋桃。超遣弟熙奉帝之鄴,頴帥羣官迎謁道左。帝下輿涕泣,其夕,幸于頴軍。頴府有九錫之儀,陳留王送貂蟬衣鶡尾。明日,乃備法駕幸于鄴。唯豫章王熾、司徒王戎、僕射荀藩從。庚申,大赦,改元為建武。八月戊辰,頴殺東安王、張方復入洛陽,廢皇后羊氏及太子覃。匈奴左賢王劉淵反畔於離石,自號大單于。安北將軍王浚遣烏丸騎攻成都王頴于鄴,大敗之。頴與帝單車走洛陽,服御分散,倉卒上下無齎,侍中黃門被囊中齎私錢三千,詔貸用。所在買飯以供宫人,止食於道中客舍。宮人有持升餘秔米飯及燥蒜鹽豉以進帝,帝噉之。御中黃門布被次獲嘉市麤米,飯盛以瓦盆,帝噉兩盂。有老父獻蒸雞,帝受之。至溫,將謁陵,帝喪履,納從者之履,下拜流涕,左右皆歔欷。及濟河張方帥騎三千,以陽燧、青蓋奉迎,方拜謁,帝躬止之。辛巳,大赦,賞從者各有差。冬十一月乙未,方請帝謁廟,因刼帝幸長安,方以所乗車入殿中,帝馳避後園竹中,方逼帝升車,左右中黃門鼓吹十二人歩從,惟中書監盧志侍側,方以帝幸其壘,帝令方具車載宮人寳物,軍人因妻畧後宮,分爭府藏,魏晉以來之積掃地無遺矣。行次新安,寒甚,帝墮馬傷足,尚書髙光進面衣,帝嘉之。河間王顒帥官屬步騎三萬,迎于霸上,顒前拜謁,帝下車止之,以征西府為宫,惟僕射荀藩、司𨽻劉暾、太常鄭球、河南尹周馥與其遺官在洛陽為留臺,承制行事,號為東西臺焉。丙午,留臺大赦,改元復為永安。辛丑,復皇后羊氏。李雄僣號成都王。劉淵僣號漢王十二月丁亥,詔曰:「天禍晉邦,冡嗣莫繼。成都王頴,自在儲貳,政績虧損,四海失望,不可承重,其以王還第。豫章王熾,先帝愛子,令問日新,四海注意,今以為皇太弟,以隆我晉邦。以司空越為太傅,與太宰顒夾輔朕躬。司徒王戎參錄朝政,光祿大夫王衍為尚書左僕射。安南將軍虓、安北將軍濬、平北將軍騰各守本鎮。髙密王簡為鎮南將軍、領司𨽻校尉,權鎮洛陽。東中郎將模為寧北將軍,都督冀州,鎮于鄴。鎮南大將軍劉𢎞領荊州,以鎮南土。周馥、繆允各還本部,百官皆復職。齊王前應還第,長沙王輕陷重刑,封其子紹為樂平縣王,以奉其嗣。自頃戎車屢征,勞費人力,供御之物皆減三分之二。戸調田租,三分減一。蠲除苛政,愛人務本,清通之後,當還東京」。大赦,改元。以河間王顒都督中外諸軍事。
61
二年春正月甲午朔,帝在長安。夏四月,詔封樂平王紹為齊王丙子,張方廢皇后羊氏。六月甲子,侍中、司徒、安豐侯王戎薨。隴西太守韓稚攻秦州刺史張輔,殺之。李雄僣即帝位,國號蜀。秋七月甲午,尚書諸曹火,燒崇禮闥。東海王越嚴兵徐方,將西迎大駕。成都王頴部將公師藩等聚衆攻陷郡縣,害陽平太守李志。汲郡太守張延等轉攻鄴。平昌公模遣將軍趙驤擊破之。八月辛丑,大赦。驃騎將軍、范陽王虓逐冀州刺史李義。揚州刺史曹武殺丹陽太守朱建。李雄遣其將李驤寇漢安,車騎大將軍劉𢎞逐平南將軍、彭城王釋于宛。九月庚寅朔,公師藩又害平原太守王景、清河太守馮熊。庚子,豫州刺史劉喬攻范陽王虓於許昌,敗之。壬子,以成都王為鎮東大將軍、都督河北諸軍事,鎮鄴。河間王顒遣將軍呂朗屯洛陽。冬十月丙子,詔曰:「得豫州刺史劉喬檄,稱潁川太守劉輿迫脅驃騎將軍虓,距逆詔令,造構凶逆,擅刼郡縣,合聚兵衆,擅用茍晞為兖州,斷截王命。鎮南大將軍荊州刺史劉𢎞,平南將軍彭城王釋等,其各勒所統,徑㑹許昌,與喬并力。今遣右將軍張方為大都督,統精卒十萬,建武將軍呂朗、廣武將軍騫貙、建威將軍刁黙等為軍前鋒,共㑹許昌,除輿兄弟。丁丑,使前車騎將軍石超、北中郎將王闡討輿等,赤氣見于北方,東西竟天,有星孛于北斗。平昌公模遣將軍宋胄等屯河橋。十一月,立節將軍周權詐被檄,自稱平西將軍,復皇后羊氏。洛陽令何喬攻權,殺之,復廢皇后。十二月,呂朗等東屯滎陽,成都王頴進據洛陽,張方、劉元等並按兵不能禦。范陽王虓濟自官渡㧞滎陽,斬石超,襲許昌,破劉喬於蕭喬,奔南陽。右將軍陳敏舉兵反,自號楚公,矯稱被中詔,從沔漢奉迎天子。逐揚州刺史劉機、丹陽太守王曠遣弟恢南畧,江州刺史應邈奔弋陽。光熙元年春正月戊子朔,日有食之。帝在長安。河間王顒聞劉喬破,大懼,遂殺張方,請和於東海王越,越不聽。宋胄等破頴將樓。裒進逼洛陽,頴奔長安。甲子,越遣其將祁𢎞、宋胄、司馬纂等迎帝。三月,東萊惤令劉柏根反,自稱惤公襲臨淄,髙密王簡奔聊城。王浚遣將討柏根,斬之。夏四月己巳,東海王越屯于溫,顒遣𢎞農太守彭隨、北地太守刁黙距祁𢎞等於湖五月,枉矢西南流。范陽國地燃可以㸑。壬辰,祁𢎞等與刁黙戰,黙大敗,顒、頴走南山,奔于宛。𢎞等所部鮮卑,大掠長安,殺二萬餘人。是日,日光四散,赤如血,甲午,又如之。己亥,𢎞等奉帝還洛陽。帝乗牛車行宮藉草,公卿䟦涉。戊申,驃騎范陽王虓殺司𨽻校尉邢喬。己酉,盜取太廟金匱及策文各四。六月丙辰朔,至自長安,升舊殿,哀感流涕,謁于太廟,復皇后羊氏。辛未,大赦,改元。秋七月乙酉朔,日有食之。太廟吏賈苞盜太廟靈衣及劒,伏誅。八月,以太傅東海王越錄尚書,驃騎將軍、范陽王虓為司空九月,頓邱太守馮嵩執成都王頴,送之于鄴。進東嬴公騰爵為東燕王,平昌公模為南陽王。冬十月司空范陽王虓薨。虓長史劉輿害成都王頴。十一月庚午,帝崩于顯陽殿,時年四十八,葬太陽陵。帝之為太子也,朝廷咸知不堪政事,武帝亦疑焉。嘗悉召東宮官屬,使以尚書事令太子决之,帝不能對。賈妃遣左右代對,多引古義。給事張泓曰:「太子不學,陛下所知,今宜以事斷,不可引書」。妃從之。泓乃具章,令帝書之。武帝覽而大悅,太子遂安。及居大位,政出羣下,綱紀大壞,貨賂公行,勢位之家,以貴陵物忠賢,路絶讒邪得志,更相薦舉,天下謂之互市焉。髙平王沉作《釋時論》,南陽魯襃作《錢神論》,廬江杜嵩作《壬子春秋》,皆疾時之作也。帝又常在華林園,聞蝦蟆聲,謂左右曰:「此鳴者,為官乎?私乎?」或對曰:「在官地為官,在私地為私」。及天下荒亂,百姓餓死,帝曰:「何不食肉,糜其蒙蔽,皆此類也。後因食䴵,中毒而崩。或曰:司馬越之鴆,云惠帝永平九年,元康元年,太安二年永興二年,光熙元年即位十六年。
65
四年春正月乙丑朔,大赦。二月,石勒襲鄄城,兖州刺史袁孚戰敗,為其部下所害。勒又襲白馬,車騎將軍王堪死之。李雄將文碩殺雄大將軍李國,以巴西歸順。戊午,吴興人錢璯反,自稱平西將軍。三月丞相倉曹屬周玘帥郷人討璯,斬之。夏四月,大水。將軍祁𢎞破劉淵將劉靈曜于廣宗。李雄陷梓潼。兖州地震。五月,石勒寇汲郡,執太守胡寵,遂南濟河,滎陽太守裴純奔建鄴。大風折木,地震幽、并、司、冀、秦、雍等六州大蝗,食草木牛馬毛皆盡。六月,劉淵死,其子和嗣偽位,和弟聰弑和而自立。秋七月,聰從弟曜及其將石勒圍懷,詔征虜將軍宋抽救之,為曜所敗,抽死之。九月,河內人樂仰執太守裴整叛,降于石勒。徐州監軍王隆自下邳棄軍奔于周馥。雍州人王如舉兵反於宛,殺害令長,自號大將軍、司雍二州牧,大掠漢沔。新平人龎實、馮翊人嚴嶷、京兆人侯脫等各起兵應之。征南將軍山簡、荊州刺史王澄、南中郎將杜蕤並遣兵援京師,及如戰於宛,諸軍皆大敗。王澄獨以衆進,至沛口,衆潰而歸。冬十月辛邜晝昏,至于庚子,大星西南墜,有聲。壬寅,石勒圍倉垣,陳留內史王讃擊敗之,勒走河北。壬子,以驃騎將軍王浚為司空,平北將軍劉琨為平北大將軍。京師饑。東海王越羽檄徵天下兵,帝謂使者曰:「為我語諸征鎮,若今日尚可救,後則無逮矣」。時莫有至者。石勒陷襄陽,太守崔曠遇害,遂至宛王。浚遣鮮卑文鴦帥騎救之,勒退。浚又遣別將王申始討勒於汶石津,大破之。十一月甲戌,東海王越帥衆出許昌,以行䑓自隨,宫省無復守衛,荒饉日甚,殿內死人交橫,府寺營署並掘塹自守,盜賊公行,枹鼓之音不絶。越軍次項,自領豫州牧。以太尉王衍為軍司。丁丑,流氐隗伯符襲宜都,太守嵇晞奔建鄴。壬申,申始攻劉曜、王彌於瓶壘,破之。鎮東將軍周馥表迎大駕,遷都壽陽。越使裴頠討馥為,馥所敗,走保東城,請救於琅邪王睿。襄陽大疫,死者三千餘人。加涼州刺史張軌安西將軍。十二月,征東大將軍茍晞攻王彌別帥曹嶷,破之。乙酉,平陽人李洪帥流人入定陵作亂。
70
建興元年夏四月丙午,奉懷帝崩問,舉哀成禮。壬申,即皇帝位,大赦,改元。以衛將軍梁芬為司徒,雍州刺史麴允為使持節、領軍將軍、録尚書事,京兆太守索綝為尚書右僕射。石勒攻龍驤將軍李惲於上白,惲敗,死之。五月壬辰,以鎮東大將軍、琅邪王睿為侍中、左丞相、大都督陜東諸軍事,大司馬、南陽王保為右丞相、大都督、陜西諸軍事。詔二王尅期大舉。六月,石勒害兖州刺史田徽。是時,山東郡國相繼陷于勒。秋八月癸亥,詔命始達于揚州。改建鄴為建康,改鄴為臨漳。杜弢寇武昌,燒焚城邑。弢別將王真襲沔陽,荊州刺史周顗奔于建康。九月司空荀藩薨于滎陽。劉聰寇河南,河南尹張髦死之。冬十月荊州刺史陶侃討杜弢黨杜曽於石城,為曽所敗。己巳,大雨雹。庚子,大雪。十一月,流人楊武攻䧟梁州。十二月,河東地震,雨肉。
71
二年春正月己巳朔,黒霧著人如墨,連夜五日乃止。,辰時,日隕于地。又有三日相承,出於西方而東行。丁丑,大赦。楊武大畧漢中,遂奔李雄。二月壬寅,以司空王浚為大司馬,衞將軍荀組為司空,涼州刺史張軌為太尉,封西平郡公,并州刺史劉琨為大將軍三月癸酉,石勒陷幽州,殺侍中、大司馬、幽州牧、博陵公王浚,焚燒城邑,害萬餘人。杜弢別帥王真襲荊州刺史陶侃於林鄣,侃奔灄中。夏四月甲辰,地震。五月壬辰太尉、領護羌校尉、涼州刺史、西平公張軌薨。六月,劉曜、趙冉寇新豐諸縣,安東將軍索綝討破之。秋七月,曜、冉等又逼京師,領軍將軍麴允討破之,冉中流矢而死。九月,北中郎將劉寅尅頓邱,斬石勒所署太守邵攀。丙戌,麟見襄平單干。代公猗盧遣使獻馬。蒲子馬生人。
72
三年春正月,盜殺晉昌太守趙珮。吴興人徐馥害太守袁琇,以侍中宋哲為平東將軍,屯華隂。二月丙子,進左丞相、琅邪王睿為大都督、督中外諸軍事,右丞相、南陽王保為相國,司空荀組為太尉大將軍劉琨為司空,進封代公猗盧為代王。荊州刺史陶侃破王真於巴陵。杜弢別將杜𢎞、張彥與臨川內史謝摛戰于海昏,摛敗績,死之。三月,豫章內史周訪擊杜𢎞,走之,斬張彥於陳夏。四月,大赦。五月,劉聰寇并州。六月,盜發漢霸、杜二陵及薄太后陵,太后面如生,得金玉綵帛,不可勝紀。時以朝廷草創,服章多闕,勑收其餘,以實內府。丁邜地震。辛巳,大赦。勑雍州掩骼埋胔,修復陵墓,有犯者,誅及三族。秋七月,石勒䧟濮陽,害太守韓𢎞。劉聰寇上黨,劉琨遣將救之。八月癸亥,戰于襄垣,王師敗績。荊州刺史陶侃攻杜弢,弢敗走,道死,湘州平。九月,劉曜寇北地,命領軍將軍麴允討之。冬十月,允進攻青白城,以豫州牧、征東將軍索綝為尚書僕射、都督宮城諸軍事。劉聰䧟馮翊,太守梁肅奔萬年。十二月,涼州刺史張實送皇帝行璽一紐,盗殺安定太守趙班。

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.