Chinese Text Project |
Wei, Jin, and North-South -> 三國志 -> 魏書一 -> 武帝紀 -> 32 - Parallel passages[More information]
汝南、潁川黃巾何儀、劉辟、黃邵、何曼等,衆各數萬,初應袁術,又附孫堅。二月,太祖進軍討破之,斬辟、邵等,儀及其衆皆降。天子拜太祖建德將軍,夏六月,遷鎮東將軍,封費亭侯。秋七月,楊奉、韓暹以天子還洛陽,獻帝春秋曰:天子初至洛陽,幸城西故中常侍趙忠宅。使張楊繕治宮室,名殿曰揚安殿,八月,帝乃遷居。奉別屯梁。太祖遂至洛陽,衞京都,暹遁走。天子假太祖節鉞,錄尚書事。獻帝紀曰:又領司隷校尉。洛陽殘破,董昭等勸太祖都許。九月,車駕出轘轅而東,以太祖為大將軍,封武平侯。自天子西遷,朝廷日亂,至是宗廟社稷制度始立。張璠漢紀曰:初,天子敗於曹陽,欲浮河東下。侍中太史令王立曰:「自去春太白犯鎮星於牛斗,過天津,熒惑又逆行守北河,不可犯也。」由是天子遂不北渡河,將自軹關東出。立又謂宗正劉艾曰:「前太白守天關,與熒惑會;金火交會,革命之象也。漢祚終矣,晉、魏必有興者。」立後數言於帝曰:「天命有去就,五行不常盛,代火者土也,承漢者魏也,能安天下者,曹姓也,唯委任曹氏而已。」公聞之,使人語立曰:「知公忠於朝廷,然天道深遠,幸勿多言。」
《三國志·武帝紀》: 衆各數萬, 《三國志·武帝紀》: 衆各數萬, 《三國志·武帝紀》: 斬辟、邵等, 《三國志·于禁傳》: 斬辟、邵等, 《三國志·武帝紀》: 遷鎮東將軍, 《三國志·臧霸傳》: 遷鎮東將軍, 《三國志·趙雲傳》: 遷鎮東將軍。 《三國志·朱然傳》: 遷鎮東將軍。 《太平御覽·四鎮將軍》: 遷鎮東將軍。 《三國志·武帝紀》: 封費亭侯。 《三國志·武帝紀》: 封費亭侯。 《太平御覽·魏太祖武皇帝》: 封費亭侯。 《三國志·武帝紀》: 太祖遂至洛陽, 《三國志·荀彧傳》: 太祖遂至洛陽, 《三國志·武帝紀》: 天子假太祖節鉞,錄尚書事。洛陽殘破,董昭等勸太祖都許。九月,車駕出轘轅而東,以太祖為大將軍,封武平侯。自天子西遷,朝廷日亂,至是宗廟社稷制度始立。 《太平御覽·魏太祖武皇帝》: 天子假太祖節鉞,錄尚書事。洛陽殘破,董昭等勸太祖都許。車駕出轘轅而東,以太祖為大將軍,封武平侯。自天子西遷,朝廷離亂,至是宗廟社稷制度始立。 《後漢書·袁紹劉表列傳上》: 洛陽殘破, 《三國志·武帝紀》: 洛陽殘破, 《太平御覽·魏太祖武皇帝》: 洛陽殘破, 《三國志·武帝紀》: 車駕出轘轅而東, 《太平御覽·孝獻皇帝》: 車駕出洛,轘轅而東, 《太平御覽·魏太祖武皇帝》: 車駕出轘轅而東, 《後漢書·宦者列傳》: 朝廷日亂矣。 《三國志·武帝紀》: 朝廷日亂, 《群書治要·宦者傳》: 朝廷日亂矣。 《太平御覽·謠》: 朝廷日亂,