Chinese Text Project |
Sui-Tang -> 藝文類聚 -> 卷二十九 -> 人部十三 -> 別上 -> 9 - Parallel passages[More information]
《東觀漢記》曰:陳遵使匈奴,過辭於王丹。丹謂遵曰:俱遭世反覆,唯我二人為天地所遺,今子當之絕域,無以相贈,贈子以不拜,遂揖而別,遵甚喜。
又曰:東平王蒼,與諸王朝京師,月餘還,帝臨送,歸宮悽然懷思。乃遣使手詔諸國曰:辭別之後,獨坐不樂,因就車歸,伏軾而吟,瞻望永懷,實勞我心,誦及採菽,以增歎息。
又曰:肅宗遣諸王歸國,帝特留東平王蒼,賜以祕書列圖,道術祕方,至八月飲酎畢,有司復奏遣蒼,乃許之。手詔賜蒼曰:骨肉與天性,誠不以遠近親疏,然數見顏色,情重昔時,中心戀戀,惻然不能言,於是車駕祖送,流涕而訣,復賜乘輿服御珍寶,鞍馬錢布,以億萬計。
又曰:光武遣馮異討赤眉,車駕送至河南,賜以乘輿七尺具劍。敕異曰:念自修整,無為郡縣所笑,異頓首受命。
《東觀漢記·王丹》: 出使匈奴,過辭於丹。丹曰:「俱遭世反覆,唯我二人為天地所遺。今子當之絕域,無以相贈,贈子以不拜。」遂揖而別,遵甚悅之。 《藝文類聚·別上》: 陳遵使匈奴,過辭於王丹。丹謂遵曰:俱遭世反覆,唯我二人為天地所遺,今子當之絕域,無以相贈,贈子以不拜,遂揖而別,遵甚喜。 《太平御覽·贈遺》: 嘗使匈奴,過辭於王丹。臨訣,丹謂遵曰:「俱遭時反覆,惟我二人為天地所遺。今子當之絕域,無以相贈,贈子以不拜。」遂揖而別,遵甚悅。 《太平御覽·拜》: 使匈奴,過辭於王丹。臨訣,丹謂遵曰:「俱遭世反覆,惟我二人為天地所貴。今子當之絕域,無以相贈,贈子以不拜。」遂揖而別。遵甚悅之。 《東觀漢記·王丹》: 俱遭世反覆, 《後漢書·伏侯宋蔡馮趙牟韋列傳》: 遭時反覆, 《藝文類聚·別上》: 俱遭世反覆, 《太平御覽·贈遺》: 俱遭時反覆, 《太平御覽·拜》: 俱遭世反覆, 《東觀漢記·東平憲王蒼》: 東平王蒼與諸王朝京師,月餘還。帝臨送歸宮,悽然懷思,乃遣使手詔諸國曰;「辭別之後,獨坐不樂,因就車歸,伏軾而吟,瞻望永懷,實勞我心,誦及采菽,以增歎息。」 《後漢書·光武十王列傳》: 蒼與諸王朝京師。月餘,還國。帝臨送歸宮,悽然懷思,乃遣使手詔國中傅曰:「辭別之後,獨坐不樂,因就車歸,伏軾而吟,瞻望永懷,實勞我心,誦及采菽,以增歎息。 《群書治要·志》: 蒼與諸王朝京師,月餘還國,帝臨送歸宮,悽然懷思。乃遣使手詔告諸國中傅曰:辭别之後,獨坐不樂,因就車歸,伏軾而吟,瞻望永懷,實勞我心,誦及采菽,以增嘆息, 《藝文類聚·別上》: 與諸王朝京師,月餘還,帝臨送,歸宮悽然懷思。乃遣使手詔諸國曰:辭別之後,獨坐不樂,因就車歸,伏軾而吟,瞻望永懷,實勞我心,誦及採菽,以增歎息。 《太平御覽·別離》: 東平王蒼朝京師。月餘,還國。帝臨送歸宮,凄然懷思,乃詔遣使詣國:「辭別之後,獨坐不樂,因就車歸,伏軾而吟。誦及《采菽》,以增嘆息。」 《東觀漢記·東平憲王蒼》: 瞻望永懷,實勞我心, 《後漢書·光武十王列傳》: 瞻望永懷,實勞我心, 《詩經·燕燕》: 瞻望弗及、實勞我心。 《群書治要·志》: 瞻望永懷,實勞我心, 《藝文類聚·別上》: 瞻望永懷,實勞我心, 《東觀漢記·東平憲王蒼》: 實勞我心, 《後漢書·光武十王列傳》: 實勞我心, 《詩經·燕燕》: 實勞我心。 《詩經·雄雉》: 實勞我心。 《詩經·白華》: 實勞我心。 《詩經·白華》: 實勞我心。 《焦氏易林·謙之》: 實勞我心。 《群書治要·志》: 實勞我心, 《藝文類聚·別上》: 實勞我心, 《太平御覽·逸民三》: 實勞我心。 《太平御覽·雉》: 實勞我心。 《東觀漢記·東平憲王蒼》: 諸王歸國,上特留蒼。賜以祕書列圖、道術祕方。至八月飲酎畢,有司復奏遣蒼,乃許之。手詔賜蒼曰:「骨肉天性,誠不以遠近親疏,然數見顏色,情重昔時,中心戀戀,惻然不能言。」於是車駕祖送,流涕而訣。復賜乘輿服御,珍寶鞍馬,錢布以億萬計。 《後漢書·光武十王列傳》: 大鴻臚奏遣諸王歸國,帝特留蒼,賜以祕書、列僊圖、道術祕方。至八月飲酎畢,有司復奏遣蒼,乃許之。手詔賜蒼曰:「骨肉天性,誠不以遠近為親疏,然數見顏色,情重昔時。念王久勞,思得還休,欲署大鴻臚奏,不忍下筆,顧授小黃門,中心戀戀,惻然不能言。」於是車駕祖送,流涕而訣。復賜乘輿服御,珍寶輿馬,錢布以億萬計。 《藝文類聚·別上》: 肅宗遣諸王歸國,帝特留東平王蒼,賜以祕書列圖,道術祕方,至八月飲酎畢,有司復奏遣蒼,乃許之。手詔賜蒼曰:骨肉與天性,誠不以遠近親疏,然數見顏色,情重昔時,中心戀戀,惻然不能言,於是車駕祖送,流涕而訣,復賜乘輿服御珍寶,鞍馬錢布,以億萬計。 《太平御覽·別離》: 遣諸王歸國。帝特留東平王蒼,賜以秘書、列仙圖、道術秘方。至八月飲酎畢,有司復奏遣蒼,乃許之。手詔賜蒼曰:「骨肉天性,誠不以遠近親疏,然數見顏色,情重昔時。中心戀戀,惻然不能言。」於是車駕祖送,流涕而訣。復賜乘輿服御,珍寶輿馬,錢布以億萬計。 《東觀漢記·東平憲王蒼》: 諸王歸國,上特留蒼。 《後漢書·光武十王列傳》: 大鴻臚奏遣諸王歸國,帝特留蒼, 《群書治要·志》: 後有司奏遣諸王歸國,帝特留蒼, 《藝文類聚·別上》: 肅宗遣諸王歸國,帝特留東平王蒼, 《藝文類聚·諸王》: 諸王歸國,上特留蒼, 《太平御覽·諸王上》: 大鴻臚奏遣蒼。 《太平御覽·諸王上》: 諸王歸國,上特留蒼。 《太平御覽·別離》: 遣諸王歸國。帝特留東平王蒼, 《東觀漢記·東平憲王蒼》: 上特留蒼。賜以祕書列圖、道術祕方。 《後漢書·光武十王列傳》: 帝特留蒼,賜以祕書、列僊圖、道術祕方。 《藝文類聚·別上》: 帝特留東平王蒼,賜以祕書列圖,道術祕方, 《太平御覽·別離》: 帝特留東平王蒼,賜以秘書、列仙圖、道術秘方。 《太平御覽·賜書》: ·東平王蒼傳》曰:明帝賜蒼以秘書,列圖道術秘方。 《東觀漢記·東平憲王蒼》: 至八月飲酎畢,有司復奏遣蒼,乃許之。手詔賜蒼曰:「骨肉天性,誠不以遠近親疏,然數見顏色,情重昔時,中心戀戀,惻然不能言。」於是車駕祖送,流涕而訣。 《後漢書·光武十王列傳》: 至八月飲酎畢,有司復奏遣蒼,乃許之。手詔賜蒼曰:「骨肉天性,誠不以遠近為親疏,然數見顏色,情重昔時。念王久勞,思得還休,欲署大鴻臚奏,不忍下筆,顧授小黃門,中心戀戀,惻然不能言。」於是車駕祖送,流涕而訣。 《群書治要·志》: 八月,飲酎畢,有司後奏遣,乃許之。手詔賜蒼曰:骨肉天性,誠不以遠近為親疏,然數見顏色,情重昔時,念王久勞,思得還休,欲署大鴻臚奏,不忍下筆,顧授小黄門,中心戀戀,惻然不能言,於是車駕祖送,流涕而訣, 《藝文類聚·別上》: 至八月飲酎畢,有司復奏遣蒼,乃許之。手詔賜蒼曰:骨肉與天性,誠不以遠近親疏,然數見顏色,情重昔時,中心戀戀,惻然不能言,於是車駕祖送,流涕而訣, 《太平御覽·別離》: 至八月飲酎畢,有司復奏遣蒼,乃許之。手詔賜蒼曰:「骨肉天性,誠不以遠近親疏,然數見顏色,情重昔時。中心戀戀,惻然不能言。」於是車駕祖送,流涕而訣。 《東觀漢記·東平憲王蒼》: 至八月飲酎畢,有司復奏遣蒼, 《後漢書·光武十王列傳》: 至八月飲酎畢,有司復奏遣蒼, 《群書治要·志》: 八月,飲酎畢,有司後奏遣, 《藝文類聚·別上》: 至八月飲酎畢,有司復奏遣蒼, 《藝文類聚·諸王》: 八月飲酎畢,大鴻臚奏遣蒼發, 《太平御覽·諸王上》: 八月,飲酎畢,大鴻臚奏遣蒼。 《太平御覽·別離》: 至八月飲酎畢,有司復奏遣蒼, 《漢書·王貢兩龔鮑傳》: 大減損乘輿服御器物, 《漢書·西域傳下》: 賜乘輿服御物, 《漢書·王莽傳中》: 主乘輿服御物, 《前漢紀·孝元皇帝紀上》: 唯陛下大減損輿服御物。 《東觀漢記·東平憲王蒼》: 復賜乘輿服御, 《後漢書·光武十王列傳》: 復賜乘輿服御, 《群書治要·傳》: 大减損乘輿服御器物, 《藝文類聚·總載帝王》: 曰敢盜乘輿服御物, 《藝文類聚·公主》: 賜乘輿服御物, 《藝文類聚·別上》: 復賜乘輿服御珍寶, 《太平御覽·公主上》: 賜乘輿服御物, 《太平御覽·別離》: 復賜乘輿服御, 《鹽鐵論·輕重》: 以億萬計, 《漢書·司馬相如傳下》: 費以億萬計。 《藝文類聚·別上》: 以億萬計。 《東觀漢記·馮異》: 遣馮異西擊赤眉於關中,車駕送至河南,賜以乘輿七尺玉具劍,敕異曰:「念自修整,無為郡縣所笑。」異頓首受命。 《藝文類聚·別上》: 光武遣馮異討赤眉,車駕送至河南,賜以乘輿七尺具劍。敕異曰:念自修整,無為郡縣所笑,異頓首受命。 《東觀漢記·馮異》: 遣馮異西擊赤眉於關中,車駕送至河南,賜以乘輿七尺玉具劍, 《後漢書·馮岑賈列傳》: 乃遣異代禹討之。車駕送至河南,賜以乘輿七尺具劍。 《藝文類聚·別上》: 光武遣馮異討赤眉,車駕送至河南,賜以乘輿七尺具劍。 《太平御覽·易將》: 光武遣馮異代鄧禹,車駕送之河南,賜以乘輿、七尺具劍。 《太平御覽·別離》: 乃遣馮異代禹討之。車駕送至河南,賜以乘輿七尺劍。 《東觀漢記·馮異》: 車駕送至河南,賜以乘輿七尺玉具劍,敕異曰:「念自修整,無為郡縣所笑。」異頓首受命。 《後漢書·馮岑賈列傳》: 車駕送至河南,賜以乘輿七尺具劍。敕異曰:「三輔遭王莽、更始之亂,重以赤眉、延岑之酷,元元塗炭,無所依訴。今之征伐,非必略地屠城,要在平定安集之耳。諸將非不健鬥,然好虜掠。卿本能御吏士,念自修敕,無為郡縣所苦。」異頓首受命, 《藝文類聚·別上》: 車駕送至河南,賜以乘輿七尺具劍。敕異曰:念自修整,無為郡縣所笑,異頓首受命。 《太平御覽·別離》: 車駕送至河南,賜以乘輿七尺劍。敕異曰:「諸將非不能健斗,然好虜掠。卿本能御吏,念自修飭,無為郡縣所苦。」異頓首受命。 《東觀漢記·馮異》: 車駕送至河南,賜以乘輿七尺玉具劍, 《後漢書·馮岑賈列傳》: 車駕送至河南,賜以乘輿七尺具劍。 《藝文類聚·別上》: 車駕送至河南,賜以乘輿七尺具劍。 《太平御覽·易將》: 車駕送之河南,賜以乘輿、七尺具劍。 《太平御覽·劍上》: 上自河南賜異乘輿、七尺玉具劍。 《太平御覽·別離》: 車駕送至河南,賜以乘輿七尺劍。